О нас

Здравствуйте, нас зовут Маша и Руслан!

KarjalatravelFoto Karjalatravel Mascha KlimovaБолее 10 лет мы жили и работали на Камчатке. У нас были свои лошади, мы организовывали и проводили многодневные конные походы до вулканов. Работали в основном с туристами из Германии, Австрии и Швейцарии. Нашими партнерами были туристическое агентство в Берлине Biss Aktivreisen и два гида, Андреас фон Хессберг (журналист, автор нескольких путеводителей) и Оливер Шмидт (чьи мультимедийные показы своих путешествий получили множество наград).

За 10 лет в туризме на Камчатке мы приобрели бесценный опыт в работе с иностранными группами. Муж работал организатором, я — переводчиком, немецким владею свободно.

В 2018 мы вернулись в Карелию, на мою малую родину.

Здесь продолжаем своё дело, только уже без лошадей: разработали несколько очень интересных и совершенно нетипичных туров по Карелии; есть программы от семи до 15 дней, с июня по октябрь + зима. Работаем опять же и с нашим прежним партнёром по Камчатке https://www.biss-reisen.de/aktivreise/karelien-wander-rundreise/ + появились два новых партнёра, заинтересованных в турах в Карелию: www.diamir.de/russland/reise/RUSKAR (Германия), и https://aksytammat.fi/ (Финляндия). В первый год в Карелии — 2019 — у нас было две скажем так пилотные группы из Германии. Все туры прошли очень хорошо, о чём свидетельствуют отзывы на нашем сайте. На следующий — 2020 — год были запланированы 5 групп на лето, две на зиму. Но вместо этого пришёл Covid-19 …. Пришёл, и остался надолго. Но и сейчас, когда все ограничения вроде бы сняты, немцы по прежнему не могут так просто и беспрепятственно приезжать путешествовать в Карелию/Россию.

Поэтому мы решили работать и с соотечественниками. Ведь не каждый житель России знаком с этим краем, с его сдержанной северной красотой. А Карелия прекрасна для посещения как летом, так и зимой. Зимой можно кататься на лыжах, собачьих упряжках, снегоходах, бродить по зимнему лесу на снегоступах. Летом ходить в походы, рыбачить, сплавляться по рекам, совершить восхождение на гору Воттоваара.

Острова с монастырями, древние часовенки, наскальные рисунки эпохи неолита, каменные лабиринты, памятники всемирного наследия ЮНЕСКО, россыпи ягод в лесу, тишина девственных лесов, открытые и дружелюбные люди — всё это Карелия.

Мы можем предложить совершенно необычные программы путешествий. Не только  «изюминку» Карелии — Кижи, Валаам, Соловки и Рускеала (хотя без неё тоже нельзя!), туры с посещением которых занимают от трёх до пяти дней. Наши маршруты разработаны по всей Карелии, от Приладожья до северных районов, от 7 до 15 дней. Это актуальные маршруты, на которых мы уже работали с немцами. Есть идеи в разработке: например, трёхдневная программа на Валааме, которую можно расширить до настоящей паломнического путешествия по святым местам Карелии, исследование самых северных, труднодоступных мест…

Tanzen in Trachten

Мы с нетерпением ждем встречи с вами, нашими новыми гостями!